Герб Мюнхена, столицы Баварии, используется с XIII века и за это время неоднократно менялся. Современные варианты Большого и Малого Герба были утверждены в 1957 году. Основной фигурой герба, за исключением короткого периода с 1808 по 1818 год, всегда был монах, поскольку название города Мюнхен, как правило, произошло от слова «монах». Эту фигуру иногда называют «Мюнхенским ребёнком». Далее на imunich.eu.
Современный облик гербов был разработан графиком Эдуардом Э в 1957 году. С тех пор большой герб больше не используется в официальном документообороте, а предназначен только для торжественных и представительных мер как символ городских властей.
Путь от монастыря к мегаполису
В 8 веке на месте нынешнего мегаполиса было только небольшое монастырское поселение. Именно благодаря этому город получил свое название, поскольку «Мюнхен» переводится как «монаховский поселок». С приходом монахов началось и пивоваренное ремесло, которое со временем стало символом города. В 1516 году герцог Вильгельм IV ввел Пивной закон чистоты (Reinheitsgebot), определявший, что пиво может производиться исключительно из ячменя, хмеля и воды.
Мюнхен был основан в 1158 году Генрихом Львом и быстро стал центром власти династии Виттельсбахов, правившей на территориях Баварии и окрестных регионов. Эта роль оставалась неизменной до завершения Первой мировой войны. В период Второй мировой войны город стал значимым центром национал-социализма. Еще в 1923 году Гитлер предпринял попытку государственного переворота в пивном зале Hofbräuhaus, что явилось одной из причин, почему Мюнхен был избран им как один из любимых городов в военные годы. Уже с конца войны Мюнхен потерпел масштабные разрушения из-за бомбардировок союзников, но впоследствии был тщательно отстроен. Сейчас благодаря обилию памятников архитектуры и исторических сооружений город стал привлекательным уголком для туристов со всего мира.
Символика города как отражение идентичности
В Мюнхене недавно отпраздновали юбилей – 850 лет со дня основания (2018 год). Несмотря на то, что в течение длительного времени город уступал влияние крупным имперским центрам, он стремительно превратился в глобальный мегаполис, ежегодно привлекающий тысячи посетителей со всего мира. Такое значение, которое город приобрёл в истории и на международной арене, отразилось и в его символах.
Одним из них флаг – важный элемент идентичности города. Он состоит из двух горизонтальных полос одинаковой высоты: верхняя – черного цвета, а нижняя – желтая. В центре размещается герб Мюнхена, на котором, на белом фоне, изображен мужчина в монашеской рясе черного цвета, украшенной желтыми элементами. Правая рука фигуры приподнята, а в левой – красная книга. Обувь монаха тоже желтого цвета.
Значения, версии и трансформации символа
Как мы уже знаем, на гербе Мюнхена изображен монах в традиционной одежде, которая держит книгу в руке. По мнению некоторых исследователей, это, вероятно, Евангелие. Желтый крест на черных одеждах четко выделяется на контрастном фоне. Еще одной броской деталью являются его красные ботинки. Впервые такая фигура монаха появляется на городской печати 1304 как единственная фигура. Помимо простого (малого) варианта герба существует также расширенная версия символа города. В ней монах изображен в воротах красной городской фортификации, над которой расположен коронованный лев, повернутый направо. Фон щита в этой композиции выполнен в серебристом цвете.
Такой герб считается «языковым» или «говорящим символом», то есть образно передающим название. В этом случае он указывает на то, что название города при первом упоминании в документах 12 века звучало как «Munichen», а древнегерманское слово «Munich» означало «монах». По позе и жестам монаха на гербе Мюнхена существует несколько различных интерпретаций. Одна из версий предполагает, что фигура монаха приносит присягу на городском присяжном кодексе, ведь его правая рука поднята в торжественном жесте, похожем на присягу. Согласно преданию, эта книга всегда имела красный переплет, что придает этой гипотезе особую убедительность. Другая точка зрения, распространенная среди историков, акцентирует внимание на глубоко христианских корнях Мюнхена, считая, что в руках монаха Библия, а поднятая рука символизирует жест благословения.
Образ монаха как символа города прослеживается с 1239, когда он впервые появился на официальной городской печати. В той древней версии была изображена только глава монаха, которая выглядывала из арки городских ворот. Изменения правящих режимов приводили к периодическим изменениям во внешнем виде герба, поскольку каждая власть стремилась подстроить символ города под свои нужды. Сегодняшний вариант герба, базирующийся на образце 1304 года, был окончательно принят только в 1957 году и используется как официальная символика города.
Еще интересно: во времена короля Максимилиана I Иосифа был альтернативный вариант герба, где в арке вместо монаха сидел золотой лев с мечом и щитом, на котором красовалась буква «M». Этим символом монарх стремился отойти от образа монаха, считая его устаревшим или неуместным.
Герб в разные периоды истории города
В 1834 году король Людвиг I восстановил исторические гербы Мюнхена как в большом, так и в малом варианте. Их дизайн основывался на древних печатях: малый герб был создан по образцу печати 1304, а большой – по шаблону 1323.
В 1835 году фон герба был исполнен в синем цвете, но уже в 1865 году, по указанию Людвига II, его заменили серебристым. Изменения в цветовой гамме были довольно редкими. К примеру, в 16 веке использовали золотой фон.
В 1936-1945 годах в большом гербе появился орел, носивший нацистскую символику – рейхсадлер с крестом свастики. Фигура «Мюнхенского ребенка» (Münchner Kindl) была изображена перед городскими воротами как полицейский, с расставленными в стороны руками.
Этот вариант герба был разработан Рихардом Кляйном. После окончания Второй мировой войны эта версия герба была упразднена, и в течение 1945-1948 годов город не имел официального герба.
С 1949 года в Мюнхене снова начали использовать оба варианта герба – малый и большой, вернувшись к традиционному дизайну 1936 года. В 1957 году художник Эдуард Э обновил вид обоих гербов. Именно тогда, 17 декабря 1957 года, городской совет принял решение, что большой герб больше не будет использоваться в официальных документах, а только в рамках торжественных и представительных мероприятий. Действительно, считается правильным описание и изображение символа, приведенные в последнем действующем городском уставе герба. С 1 января 2003 года на основе признан устав, принятый 2 декабря 2002 года. Официальные гербы не совсем отвечают традиционным правилам геральдики.
В частности, для кожи используется цвет мяса, а для волос – коричневый, нетипичный для классического гербового искусства. Кроме того, цвета не всегда четко отделены друг от друга, как это можно увидеть на голове и руке. Однако в настоящее время это уже не имеет особого значения, поскольку в средневековье такие правила помогали отличать гербы на поле боя, даже на больших расстояниях.
Лишь несколько современных районов Мюнхена имели свой герб до того, как были включены в состав города. В частности, это были пригороды Ау, города Пасинг и Швабинг, а также общины Аубинг, Фельдмохинг, Оберментинг и Унтерменцинг. Совет Мильбертсхофена, ставший городом в 1910, 16 февраля 1911 года решил ввести герб. Однако из-за запланированного присоединения к Мюнхену эта инициатива была отложена, а после присоединения в 1913 году – отменена.
Источники: