{"id":13982,"date":"2024-10-29T23:25:06","date_gmt":"2024-10-29T22:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/imunich.eu\/?p=13982"},"modified":"2024-10-29T23:25:16","modified_gmt":"2024-10-29T22:25:16","slug":"theobald-boehm-aus-muenchen-der-schoepfer-der-modernen-querfloete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imunich.eu\/de\/eternal-13982-theobald-boehm-aus-muenchen-der-schoepfer-der-modernen-querfloete","title":{"rendered":"Theobald B\u00f6hm aus M\u00fcnchen \u2013 der Sch\u00f6pfer der modernen Querfl\u00f6te"},"content":{"rendered":"\n<p>Die Querfl\u00f6te mit 5-6 Fingerl\u00f6chern war in China mindestens seit tausend Jahren v. Chr. bekannt. Im mittelalterlichen Europa war diese Fl\u00f6te weit verbreitet und kam \u00fcber den Balkan nach Europa. Bis Ende des 17. Jahrhunderts wurde das Instrument von franz\u00f6sischen Handwerkern weiterentwickelt, und Ende des 18. Jahrhunderts verdr\u00e4ngte die Querfl\u00f6te die L\u00e4ngsfl\u00f6te und wurde zu einem der wichtigsten Instrumente in Sinfonieorchestern und Instrumentalensembles.<\/p>\n\n\n\n<p>Traditionelle Querfl\u00f6ten waren jedoch in ihrer Gr\u00f6\u00dfe begrenzt, sodass Musiker nicht alle Tonl\u00f6cher erreichen konnten. Diesen Mangel beseitigte der Instrumentenbauer, Fl\u00f6tist und Komponist Theobald B\u00f6hm. Seine Erfahrung in der Goldschmiedekunst war ein wesentlicher Faktor bei der Neugestaltung des Instruments. Der Musiker positionierte die Fingerl\u00f6cher nach akustischen Prinzipien, entwickelte ein Klappen- und Ringsystem, um alle L\u00f6cher zu schlie\u00dfen, verwendete den alten zylindrischen Kanal zur Klangangleichung und f\u00f6rderte die Verwendung von Metall anstelle von Holz f\u00fcr die Fl\u00f6tenherstellung. Auf diese Weise schuf der M\u00fcnchner gr\u00f6\u00dfere und tiefere Fl\u00f6ten, wie die Altfl\u00f6te. Mehr \u00fcber den Sch\u00f6pfer der modernen Querfl\u00f6te auf <a href=\"http:\/\/imunich.eu\">imunich.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69febb7f5c415\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69febb7f5c415\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/imunich.eu\/de\/eternal-13982-theobald-boehm-aus-muenchen-der-schoepfer-der-modernen-querfloete\/#Ein_Wunderkind\" >Ein Wunderkind<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/imunich.eu\/de\/eternal-13982-theobald-boehm-aus-muenchen-der-schoepfer-der-modernen-querfloete\/#Aktive_Tourneen\" >Aktive Tourneen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/imunich.eu\/de\/eternal-13982-theobald-boehm-aus-muenchen-der-schoepfer-der-modernen-querfloete\/#Das_erste_Modell_von_Boehm\" >Das erste Modell von B\u00f6hm<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/imunich.eu\/de\/eternal-13982-theobald-boehm-aus-muenchen-der-schoepfer-der-modernen-querfloete\/#Boehms_zweites_Modell\" >B\u00f6hms zweites Modell<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/imunich.eu\/de\/eternal-13982-theobald-boehm-aus-muenchen-der-schoepfer-der-modernen-querfloete\/#Weitere_Erfindungen\" >Weitere Erfindungen<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ein_Wunderkind\"><\/span>Ein Wunderkind<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Der Musiker wurde am 9. April 1794 in M\u00fcnchen als Sohn eines Goldschmieds und einer Tochter eines Hofgalanteristen geboren. Schon in seiner Kindheit zeichnete sich Theobald durch eine umfassende Begabung aus. Im Alter von neun Jahren begann er, Englisch, Franz\u00f6sisch und Latein zu lernen.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit 14 Jahren begann Theobald in der Werkstatt seines Vaters zu arbeiten, wo er Entw\u00fcrfe anfertigte und Schmuck herstellte. Ungef\u00e4hr zu dieser Zeit entdeckte er seine Begeisterung f\u00fcr das Flageolett, also eine spezielle Technik zur Tonerzeugung auf Saiteninstrumenten. Mit 16 Jahren baute er sein erstes Instrument mit vier Klappen, basierend auf der Querfl\u00f6te von August Grenser.<\/p>\n\n\n\n<p>Der begabte Jugendliche wurde kostenlos von dem Fl\u00f6tisten Johann Nepomuk Kapeller unterrichtet, der im selben Haus wie B\u00f6hm lebte. Der junge Mann lernte schnell, im Orchester des K\u00f6niglichen Theaters <em>K\u00f6nigliche Isartor Theater<\/em> zu spielen, und mit 21 Jahren wurde er Erster Fl\u00f6tist des K\u00f6niglichen Bayerischen Orchesters.<\/p>\n\n\n\n<p>In seiner Freizeit experimentierte B\u00f6hm mit Fl\u00f6tenkonstruktionen und testete dabei verschiedene Materialien, von Tropenh\u00f6lzern bis hin zu Silber-, Gold- und Nickellegierungen. Gleichzeitig setzte B\u00f6hm seine Arbeit als Goldschmied fort.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aktive_Tourneen\"><\/span>Aktive Tourneen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>In den Jahren 1816\u20131818 tourte der Erfinder durch die Schweiz und Deutschland. In Genf arbeitete er in einer Fabrik, die Spieluhren herstellte. Dort zeigte sich erneut B\u00f6hms Erfindungsreichtum: Er entwickelte eine Maschine, die es erm\u00f6glichte, Stahlstifte schnell in die Walzen von Musikautomaten einzusetzen. Der Unternehmer und Erfinder erlangte w\u00e4hrend seiner Tourneen durch Deutschland, \u00d6sterreich und die Schweiz gro\u00dfe Bekanntheit. Zu dieser Zeit verdiente er gut, aber es reichte nicht aus, um seine Familie zu ern\u00e4hren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"891\" src=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221617\/image-100.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13983\" srcset=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221617\/image-100.png 652w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221617\/image-100-220x300.png 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>1818 wurde B\u00f6hm Fl\u00f6tist am Hof des K\u00f6nigs von Bayern. Zwei Jahre sp\u00e4ter spielte er ein Konzert, das er dem ber\u00fchmten deutschen Fl\u00f6tenvirtuosen und Komponisten Anton Bernhard F\u00fcrstenau widmete. B\u00f6hm unternahm auch Konzertreisen in verschiedene deutsche St\u00e4dte, nach \u00d6sterreich, Tschechien, Italien und in die Schweiz. Einmal teilte er sich sogar die B\u00fchne mit dem legend\u00e4ren italienischen Geiger, Komponisten und Gitarristen Niccol\u00f2 Paganini und der italienischen Solistin Angelica Catalani.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_erste_Modell_von_Boehm\"><\/span>Das erste Modell von B\u00f6hm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>1828 er\u00f6ffnete B\u00f6hm zusammen mit Rudolf Greve eine Fl\u00f6tenwerkstatt, in der \u00e4u\u00dferst pr\u00e4zise Instrumente hergestellt wurden. Drei Jahre sp\u00e4ter lernte der M\u00fcnchner in London den Fl\u00f6tisten Charles Nicholson kennen. Nicholsons Spiel zeichnete sich durch einen kraftvollen Klang aus, der auf die Gr\u00f6\u00dfe der L\u00f6cher zur\u00fcckzuf\u00fchren war. Dies inspirierte B\u00f6hm zu akustischen Experimenten.<\/p>\n\n\n\n<p>In London baute der M\u00fcnchner eine h\u00f6lzerne Fl\u00f6te mit zwei Ringklappen, die zum Prototyp seines sp\u00e4teren Modells wurde. In England lernte Theobald Industrielle kennen, die ihn in der Eisenerzverarbeitung unterrichteten. Um seine Familie zu ern\u00e4hren, arbeitete B\u00f6hm als Metallurge und setzte gleichzeitig seine Arbeit an Fl\u00f6ten fort.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"999\" height=\"1002\" src=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221616\/image-101.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13986\" srcset=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221616\/image-101.png 999w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221616\/image-101-300x300.png 300w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221616\/image-101-768x770.png 768w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221616\/image-101-696x698.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>1832 schloss B\u00f6hm in M\u00fcnchen die Entwicklung eines Klappensystems ab, das seine alte Fl\u00f6te verbesserte. Sie hatte eine umgekehrte konische Form. Durch die richtige Anordnung der Ringklappen gelang es dem Meister, mit neun Fingern alle Tonl\u00f6cher zu erreichen. Die Originalit\u00e4t von B\u00f6hms Mechanismus liegt in einem System vollst\u00e4ndig offener Klappen (mit Ausnahme einer Klappe). Dies unterschied das Instrument von der \u201efranz\u00f6sischen Bauweise\u201c, die einen Mittelweg zwischen der alten Fl\u00f6te und der von B\u00f6hm entwickelten Fl\u00f6te darstellte.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend seiner Europakonzerte machte B\u00f6hm den neuen Fl\u00f6tentyp bekannt, besonders in England und Frankreich. Doch bis zur vollen Anerkennung musste er noch 15 Jahre warten. Das erste Modell war f\u00fcr den Erfinder unbefriedigend, da es klangliche Unterschiede zwischen den Registern gab, die Tonerzeugung im hohen Register schwierig war und der Ton im unteren Register ged\u00e4mpft klang.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00f6hm war besorgt, dass unter allen Blasinstrumenten nur die Fl\u00f6te einen umgekehrten konischen Kanal besa\u00df, was den akustischen Gesetzen widersprach. Daher beschloss er, die \u201eProportionen umzukehren\u201c. Zu diesem Zweck schrieb er sich an der Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen f\u00fcr ein Akustikstudium ein. In dieser Zeit erfand B\u00f6hm zusammen mit Professor Karl Emil von Schafh\u00e4utl ein Verfahren zur Schmelzung von Eisenerz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Boehms_zweites_Modell\"><\/span>B\u00f6hms zweites Modell<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>1834 reiste der Musiker erneut nach Frankreich, wo sich seine Fl\u00f6te im Gegensatz zu Deutschland gr\u00f6\u00dferer Beliebtheit erfreute. Die Freundschaft zwischen B\u00f6hm und Schafh\u00e4utl zeigte ihre Fr\u00fcchte: 1847 entwickelten die Meister eine zylindrische Fl\u00f6te mit einem konisch-parabolischen Mundst\u00fcck \u2013 das zweite Modell von B\u00f6hm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221615\/image-102.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13989\" srcset=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221615\/image-102.png 1600w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221615\/image-102-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221615\/image-102-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221615\/image-102-1536x1024.png 1536w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221615\/image-102-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Form dieses Mundst\u00fccks beeinflusst Timbre und Klangf\u00fclle. Der Meister fand ein ideales Verh\u00e4ltnis zwischen L\u00e4nge und Durchmesser des Fl\u00f6tenk\u00f6rpers und platzierte die Tonl\u00f6cher optimal. Er bevorzugte Silber, was dem Instrument einen reichhaltigen Klang verleiht.<\/p>\n\n\n\n<p>1847 lie\u00df der M\u00fcnchner das System zur Anordnung der Klappen patentieren und verkaufte Lizenzen an europ\u00e4ische Meister zur Herstellung solcher Fl\u00f6ten. 1855 erhielt B\u00f6hms Fl\u00f6te auf der Weltausstellung in Paris die Goldmedaille. Trotz dieser Anerkennung weigerten sich einige Musiker, das neue Instrument zu erlernen. Die Pariser Konservatorium er\u00f6ffnete Fl\u00f6tenunterricht nach dem B\u00f6hm-System erst 1893.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weitere_Erfindungen\"><\/span>Weitere Erfindungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>1860 baute B\u00f6hm eine Altfl\u00f6te, die sich in der Spieltechnik nicht von der herk\u00f6mmlichen Fl\u00f6te unterscheidet, jedoch ein l\u00e4ngeres und breiteres Rohr und ein anderes Klappensystem besitzt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221613\/image-103.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13992\" srcset=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221613\/image-103.png 807w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221613\/image-103-151x300.png 151w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221613\/image-103-768x1523.png 768w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221613\/image-103-775x1536.png 775w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221613\/image-103-696x1380.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>In den 1860er Jahren verbesserte er das Piccolo \u2013 eine kleine Querfl\u00f6te aus Holz, die das h\u00f6chste Instrument unter den Blasinstrumenten ist. Das Klappensystem von B\u00f6hm wurde zu einem festen Bestandteil der Piccolo-Konstruktion, und die Ideen des Klappenmechanismus wurden von den Handwerkern anderer Holzblasinstrumente, einschlie\u00dflich des Saxophons, \u00fcbernommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im hohen Alter unterrichtete B\u00f6hm mehr als 100 Sch\u00fcler in Deutschland und anderen L\u00e4ndern. Der M\u00fcnchner schrieb auch zahlreiche Kompositionen, die erst Ende des 20. Jahrhunderts internationales Interesse weckten. In seinen Werken verwendete der Meister oft Melodien von Beethoven, Mozart, Schubert und anderen Virtuosen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1511\" src=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221611\/image-104.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13995\" srcset=\"https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221611\/image-104.png 1000w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221611\/image-104-199x300.png 199w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221611\/image-104-768x1160.png 768w, https:\/\/cdn.imunich.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/2024\/10\/17221611\/image-104-696x1052.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Interessanterweise brachte der Meister auch Innovationen in Spieluhren, Klaviere, Metallurgie, Rotationsmaschinen und Hochofengas ein. Er erfand einen sicheren Lokomotivkamin, der vor Funkenflug sch\u00fctzte, sowie eine optische Vorrichtung zur Brandbek\u00e4mpfung.<\/p>\n\n\n\n<p>Der 87-j\u00e4hrige Erfinder starb am 25. November 1881. Er wurde in M\u00fcnchen auf dem Alten S\u00fcdfriedhof beigesetzt, einem historischen Friedhof, auf dem viele bekannte Pers\u00f6nlichkeiten ihre letzte Ruhe gefunden haben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Querfl\u00f6te mit 5-6 Fingerl\u00f6chern war in China mindestens seit tausend Jahren v. Chr. bekannt. Im mittelalterlichen Europa war diese Fl\u00f6te weit verbreitet und kam \u00fcber den Balkan nach Europa. Bis Ende des 17. Jahrhunderts wurde das Instrument von franz\u00f6sischen Handwerkern weiterentwickelt, und Ende des 18. Jahrhunderts verdr\u00e4ngte die Querfl\u00f6te die L\u00e4ngsfl\u00f6te und wurde zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":504,"featured_media":12903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4847],"tags":[6141,6122,6098,6123,6097,6139,6140,6124,6128,5957,6138,6142,6145,6125,6031,6127,6126],"motype":[4849],"moformat":[83],"moimportance":[35],"class_list":{"0":"post-13982","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ich-bin-ein-innovator","8":"tag-beruehmte-erfinder","9":"tag-beruehmte-wissenschaftler-in-deutschland","10":"tag-biografie-eines-wissenschaftlers","11":"tag-deutsche-wissenschaftler","12":"tag-entwicklung-der-wissenschaft","13":"tag-erfinderbiografie","14":"tag-erfindungen-in-muenchen","15":"tag-errungenschaften-in-der-wissenschaft","16":"tag-geschichte-eines-wissenschaftlers","17":"tag-geschichte-muenchens","18":"tag-geschichten-beruehmter-erfinder","19":"tag-leistungen-von-erfindern","20":"tag-theobald-boehm-aus-muenchen-der-schoepfer-der-modernen-querfloete","21":"tag-wissenschaftler","22":"tag-wissenschaftler-aus-muenchen","23":"tag-wissenschaftliche-buecher","24":"tag-wissenschaftliche-buecher-in-muenchen","25":"motype-eternal","26":"moformat-longread-short","27":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/504"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13998,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13982\/revisions\/13998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13982"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=13982"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=13982"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/imunich.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=13982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}